侨委会：两岸中文教学应携手合作

（中央社记者江今叶洛杉矶20日专电）侨务委员会副委员长任弘今天表示，全球一片中文热，两岸中文教学各有优势，与其左右为难，不如左右逢源，共同合作，让更多母语非华语人士轻松学中文。

任弘今天应全美中文学校联合总会邀请，在圣地牙哥举行的「全美外语教学学会」（ACTFL）年会上，向美国当地中文学校代表说明台湾华语推广情况。

他首先谈到政府正在规划中的「台湾学院」，已经确定将在美国洛杉矶与休士顿两地率先试办，将华文带进当地主流社会，让更多非华语人士有学习中文的良好环境。

不过他也指出，中国政府这几年来在海外大力推动孔子学院，以非以中文为母语的外国人为目标人口。中国推动的简体字教学，让许多传统教授正体的华文老师相当担忧，也面临来自对岸与家长的双重压力。

对此，任弘认为，台湾不用过于排斥。海峡两岸都在推动中文学习，让更多非华人得以用中文沟通，这是好事，「与其左右为难，不如左右逢源吧。」

任弘也表示，台湾的师资强、教材完善、也比较融入主流社会；大陆则是有钱有人。在华语师资高度缺乏的现在，两岸应该共同合作，将中文推广到全世界。

他表示，正体字是不可能被简体字替换的，正体字有其历史价值，是历史纪录的工具。简体字虽然简化，但很多字源还是存在，他认为大陆不是废除正体字，只是「在使用简体字」，所以不会是正体字被替换，而是简体字被正体字回修。（本文附有照片）981120