能在家自我量測的血糖機，是許多糖尿病患平日生活的好幫手，不過美國食品暨藥物管理局（FDA）去年才針對血糖機提出警訊，提醒有部分儀器可能因更換電池，而造成度量單位轉換，前后血糖值相差高達十八倍；英國衛生單位也在近日提出相同的提醒。

衛生署藥政處表示，血糖值的度量單位，分為毫克（mg/dl）及毫莫耳（mmol/L）兩种，兩者所顯示的數值相差約十八倍，而部分血糖機可能因為掉落、換電池、使用者不經意的設定，而轉換度量單位，造成民眾對血糖值的誤讀。

以血糖值一百零四毫克為例，在度量單位轉換下，就等于五點三毫莫耳，藥政處說，由于數字相差極大，相信一般民眾應不致會混淆，但還是要提醒民眾及醫護人員，在使用血糖機的時候，必须特别確認血糖機顯示的度量單位，以免因為誤讀而耽擱治療時機。